Hola querido, soy tu madre.
Gracias por enseñarme tu nuevo apartamento.
Me tienes preocupada,
quiero decir, ¿cómo puedes vivir así?
En fin, ¿me llamarás?
Volvamos a quedar.
Te quiero.
El Caos es orden aún por descifrar
Control,
todo se reduce al control.
Todas las dictaduras tienen una misma obsesión.
Y eso es todo.
De modo que en la antígua Roma,
daban a la gente, pan y circo.
Mantenían a la plebe distraída con el entretenimiento.
Pero otras dictaduras, usaban otras, estrategias diferentes,
para controlar las ideas,
el conocimiento.
¿Cómo lo lograban?
Bajaban el nivel de educación,
limitaban la cultura,
censuraban la información,
censuraban cualquier medio de expresión individual.
Y es imporante recordar,
que esto es un patrón,
que se repite, a lo largo de la Historia.
Muy bien.
Les veo la próxima semana.
- Hola. - Hola.
¿Cómo estás?
Bien.
Verán, en cada..., cada dictadura,
siempre hay una obsesión, y es el control,
quieren tener control sobre las personas.
En la antígua Roma,
les daban pan y circo.
Mantenían a la plebe distraída con el entretenimiento.
En otras dictaduras tenían estrategias diferentes,
limitar la información,
limitar las ideas y el conocimiento.
¿Cómo lo lograban?
Bajaban el nivel de educación,
limitaban la cultura,
censuraban, cualquier medio,
de expresión personal.
Es imporante recordar esto,
esto es un patrón,
que se repite
a lo largo de la Historia.
¿Tú no vas al cine verdad?
¿Al cine?
Sí, ¿sueles ir al cine?
En tu tiempo libre, me refiero.
No, no, no, no...
....no salgo mucho, no,
no me gustan las películas.
No tienes porqué salir, para disfrutar una buena peli en casa.
Es cierto.
Yo suelo alquilarlas.
Hoy en día la mayoría ya no lo hace, ya sabes, pero yo es lo que hago.
¿Me estás preguntando esto por algún motivo?
No.
Porque sacaste el tema y pensé que quizás tenías alguna recomendación
o viste una película que te gustó y querías hablarme de ella.
Oh, claro, seguro,
siempre hay alguna.
¿Qué tal algo divertido?
- "Quien la sigue, la consigue". - Eso es cierto.
No, no, es una película,
la vi hace ya un tiempo pero...
tengo un buen recuerdo,
me gustó.
"Quien la sigue, la consigue"
Sí, eso es.
La peli es de aquí, por sí...
La tendré en cuenta.
Creo que estoy borracha.
¿Nos acostamos?
¿Quieres ir a la cama?
No, voy a terminar,
de corregir estos exámenes, y después,
iré contigo, ¿vale?.
Mr. Henderson,
- mi esposo volverá en un minuto. - Su esposo me acaba de ganar mucho dinero,
y no vi en sus ojos intención de retirarse.
¡Para!
Para.
Vale, vale.
Vale.
¿Qué pasa?
Te llamaré mañana.
Siento llegar tarde.
Muy bien.
En la última clase hablamos de dictaduras, de modo que hoy,
empezaremos con Hegel.
Fue Hegel quien dijo,
que todos los grandes acontecimientos mundiales,
ocurren dos veces.
Y después,
Karl Marx añadió,
la primera vez fue una tragedia, y la segunda...
...una farsa.
Es extraño pensar que...
...a muchos de los pensadores mundiales les preocupe que este siglo,
pueda ser una repetición del anterior.
Y hay una observación interesante,
una memoria activa creativa,
para recordar algo, para recordar a alguien,
está...
está, de hecho, limitada,
siempre tenderá a...
Botones: #1 Fraser Ash #2 Kevin Krikat #3 Daniel Saint Claire
Agencia de representación - VOLGA -
Películas: "Quien la sigue, la consigue" "Llámame luego", "Pasajero sin billete"
Estoy buscando...
"Llámame luego" y "Pasajero sin billete".
Llamada entrante: - Madre -
Medios de contacto
Mierda...
¿Anthony?
¡Anthony!
¡Cuánto tiempo sin verte!
No te reconocía con esa barba, ¿es para una película?
Sí.
Hace siglos que no venías por aquí.
Sí, no sé cuanto tiempo ha pasado.
Seis meses por lo menos.
Seis meses...o más.
Sí, y ¿cómo va todo?
Genial.
¿Vienes a ver a alguien?, porque aquí no hay nadie.
¿No?
No, ya sabes que aquí nadie viene los sábados.
Oh, claro, por eso... ya, eh, yo...
...se supone que tenía que recoger el...la...
...para la película y...
...olvidé que era sábado, no sé donde tengo la cabeza.
¡Cómo sois los actores!
Espera, déjame ver si hay algo para tí.
Genial.
¡Sí! Aquí está, mira.
Sí, creo que es esto.
¡Efectivamente, esto es! Es esto.
- ¡Pues ahí lo tienes! - Muy bien.
- ¿Vale? - Sí.
- Déjate ver más a menudo. - Lo haré.
- ¡Buena suerte con la película! - Genial...eh...sí.
PERSONAL Y CONFIDENCIAL
Anthony Claire.
3-6-5-0 Rathburn Road
¿Hola?
- Buenas tardes. - Hey.
Llamo para...
- Llamo preguntando por Dani... - ¿Desde dónde llamas?
Perdone, creo que hay un malentendido,
- llamo para hablar con Daniel St. Claire. - ¿Anthony?
Anthony, has llamado a casa.
Perdón, no la entiendo.
¿Qué estás haciendo?
- No me llamo Anthony.
No eres Anthony. - No.
Llamo para hablar con Daniel St. Claire, el actor.
Si no me equivoco es el nombre que Anthony Claire utiliza para las películas...
...en su trabajo.
Claro.
Claro, bueno, Daniel ahora mismo no está, pero puedo decirle que te llame.
Bien, siento haberla molestado.
¿Qué?
¿Quién es?
¿Hola? ¿Quién es?
No, él no me conoce.
No.
- Vale, llamaré más tarde. - ¿Anthony?
¿Hola?
Hola, usted es Anthony...
¿Es Anthony Claire verdad?
¿Quién llama?
Yo...he llamado antes,
estuve hablando..., hablé con su esposa.
- Es de locos... - ¿Así que eres tú?
Si vuelve a llamar, llamaré a la policía.
No, no, espere, escúcheme...
¿Puede volver a decir algo?
¿Puede volver a hablar?
¿Quién es?
Esto es de locos.
Es alucinante.
Su voz, es como la mía, ¿escucha mi voz?
Su voz es como la mía.
¡Mierda!
- Escucha...
¡Por favor, por favor, escúcheme solo un segundo!
Solo escúcheme, déjeme hablar, sé que parece una locura,
siento haberme emocionado antes, cuando lo hago actúo de forma extraña,
escúcheme tan solo un segundo.
Le he visto en tres de sus películas,
y...y...y está genial, está genial en ellas.
Usted y yo somos idénticos físicamente,
y antes llamé a su esposa
y ella dijo que...
...ella pensó que yo..., que yo era usted.
Yo es que, estoy, estoy, estoy confuso,
y sé que esta llamada estará siendo tan confusa para usted como lo es para mí.
Mi nombre es Adam Bell, soy profesor de Historia,
y creo que deberíamos conocernos.
Vale, vale, escúchame.
Nunca más vuelvas a llamar aquí.
¿Quién era?
Era ese mismo tipo.
¿Y qué quería?
No lo sé, parecía un chalado, como un acosador o algo así.
- ¿Un acosador? - Sí,
dijo que era un fan mío, y que quería conocerme en persona.
¿Qué?
No.
Sí.
Me estás tomando el pelo.
¿Verdad?
¡Anthony!
¿Quieres ir a comer algo?
¿Quién estaba al teléfono?
Helen, el mismo tipo que llamó antes, el mismo.
Era él.
Ya te lo he dicho.
¿Por qué iba a decirte ahora otra cosa?
¿Me estás mintiendo?
Me estás mintiendo.
Estás loca.
¡No estoy loca! ¿Con quién hablabas?
Ya te he dicho que hablaba con un hombre.
¿La estás viendo?
Helen, no quiero empezar con esto.
¿La estás viendo otra vez?
Voy a ir a comer algo.
Vayamos a comer algo.
- No quiero ir a comer nada. - ¡Era un hombre!
¡Era un hombre!
¿Quién te crees que era? ¿Un marido celoso?
Sí.
No quiero empezar otra vez con esto.
¿Vale?
No lo pienso hacer.
Me voy a dar una vuelta.
Número desconocido.
Adam Bell.
Profesor de historia.
Adam Bell. Profesor de Historia.
Llamada entrante: Anthony Claire.
¿Sí?
Sí, soy yo, amigo.
Esto es muy raro, tenía el presentimiento de que ibas a llamar.
¿Un presentimiento? ¿Qué quieres decir?
Es...es...es...
...ya sabes, una forma de hablar.
Bueno, vale, mira,
lo he estado pensando y quiero quedar.
Vale.
Conozco un sitio, se llama "Breezeway In".
Está a una hora de Salt Lake City, ¿lo conoces?
No.
Vale, te llamaré el domingo para decirte cómo llegar.
A la una, ¿de acuerdo?
Vale.
Muy bien.
Pues, nos...nos vemos.
Sí.
Sí, nos vemos.
Hola.
¿Va todo bien?
¿De cuántos meses está?
De seis.
Maravilloso.
Debería irme, tengo una clase que dar ahora.
Nunca se sabe lo que te depara el día.
Que tenga un buen día.
¿Qué tal cariño?
¿Hola?
Holaaa...
Menuda paliza me he dado.
Los últimos diez minutos de la carrera,
este chaval de unos veintitantos o así,
me había estado recortando todo el rato...
Nunca voy a poder ganarle.
Lo perdí de vista.
¿Crees que debería de quitarme la barba?
Porque, ¡me da un calor!
¡Oye! ¿Por qué me llamaste antes?
¿Me llamabas para algo?
¡Cariño!
¿Dónde están los arándanos?
Ya hace un par de días que te lo dije.
Arándanos ecológicos, no los normales,
no puedo usar los normales en la licuadora.
¿Qué te pasa?
Yo solo...solo lo decía
porque leí en una revista que los arándanos normales son...
¿Me vas a decir qué es lo que te pasa?
Yo...
...he ido a...
He ido a ver a ese tipo.
¿A quién? ¿De qué estás hablando?
El tipo del teléfono, he ido a su trabajo.
¿Por qué lo has hecho? Eso es peligroso amor mío.
Quería saberlo.
¿Te encuentras bien?
Tenía la misma voz.
Es idéntico a tí.
¿Qué quieres decir con idéntico a mí?
¿Qué está pasando?
En serio, no sé de que me estás hablando.
Yo creo que sí lo sabes.
Creo que sí lo sabes.
¿Hola?
Te lo dije.
Enséñame las manos.
¿Por qué?
Vamos, enséñamelas.
A lo mejor somos hermanos.
No, no somos hermanos, no lo somos.
¿Cómo lo sabes?
¿Tú tienes una...?
¿Tienes una cicatriz en...?
¿En el pecho?
¿Igual a esta?
¿La tienes verdad?
- Mira yo.... - ¿Qué día naciste?
Esto ha sido una mala idea.
Esto ha sido un error.
Tengo esto, fui a la compañía que te representa y...
...me lo dieron a mí. A tí.
Yo...lo siento.
Lo siento.
No te preocupes cariño.
Aquel tipo no volverá a llamar.
Joder....
Tiene que haber alguna diferencia.
No la hay.
No podéis ser exactamente iguales.
Pues lo somos.
¿Te quitaste la ropa delante de él?
No.
¿Pues entonces?
No has comido nada.
Lo último que necesitas es quedar con hombres extraños en hoteles.
Ya tienes suficientes problemas para relacionarte con una mujer, ¿no?
Toma.
No me gustan los arándanos.
¡Claro que te gustan!
Y es bueno tomarlos.
Voy a hacer como si no hubiera escuchado ni una palabra de lo que me has dicho.
Solo quería tu consejo.
No quieres ningún consejo.
No quiero volver a oír hablar de esto.
Tú eres mi único hijo.
Yo soy tu única madre.
Tienes un empleo respetable.
Y un lindo apartamento.
Y ya que estamos siendo sinceros,
creo que deberías abandonar esa fantasía de ser un actor de tercera.
Cómete eso.
¿Quieres un café?
Tengo una pregunta que hacerte.
¿Te lo has hecho con mi mujer?
¿Lo hiciste con ella?
¿Te has acostado con mi mujer?
¿Te acostaste con ella?
¿Te follaste a mi mujer?
Fantástico.
Esto es cojonudo.
Esto es lo que va a pasar, me vas a dar tu ropa y tu coche.
Y me llevaré a tu novia de escapadita romántica.
Mañana, la llevaré de vuelta a casa.
Y volveré aquí.
Te devolveré tu coche y tus cosas y desapareceré de tu vida para siempre.
Me esfumaré.
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Qué mierda de sitio es este? ¿Vives aquí?
Tengo unas preguntas que hacerte.
Por favor vete o llamaré a la policía.
Adelante, llama a la policía, ¿qué vas a contarles?
¿Qué les piensas contar amigo?
¿Por qué me buscaste?
Yo, no lo sé... ...no sé, solo...
...necesitaba saber.
Necesitabas saber, ya, vale,
pero cuando llamaste a mi casa,
hablaste con mi mujer.
¿Por qué lo hiciste?
Porque ella fue quien cogió el teléfono.
Vale, ya, pero...
¿Puedo preguntarte algo de hombre a hombre?
¿Te has acostado con mi mujer?
No sé de que estás hablando.
¿Te has follado a mi mujer?
Esto es de locos.
Contesta a la pregunta, amigo.
Contesta a mi puta pregunta y después me iré.
Estás loco perdido.
Vale.
Estoy loco perdido.
¿ESTOY LOCO PERDIDO?
¿Estoy loco perdido?
Tú metiste a mi mujer en esto amigo.
Así que yo voy a meter también a tu novia.
¿Me quieres fuera de tu vida? Pues esto es lo que vamos a hacer,
me vas a dar tu ropa y tu coche,
y me llevaré a tu novia de escapadita romántica.
Mañana la llevaré a casa,
volveré aquí, te devolveré tus cosas y desapareceré...
...de tu vida...
...para siempre.
Entonces estaremos en paz.
Señor Claire.
Buenas tardes.
¿Todo bien?
Sí, resulta que...
...olvidé mis llaves.
¿No está en casa la Sra. Claire?
¿Quiere que le abra la puerta?
Eso sería perfecto, sí.
No puedo dejar de pensar en la otra noche.
No me lo puedo quitar de la cabeza.
Se que no debería de hablar de ello pero...
...me encantaría volver.
He oído que han cambiado la cerradura y,
enviado llaves nuevas,
pero...
...no creo que yo esté en la lista.
Necesito volver.
Veré lo que puedo hacer.
No sé si eso será posible.
Llámeme si se entera de algo.
Después de usted.
- Muy bien, listo Señor Claire. -Gracias.
¿Hola?
¿Anthony?
Hola.
Al ver luz, me asusté.
Lo siento.
¿Qué estás haciendo en casa? Pensé que estabas con tu madre.
Lo cancelé, yo...
Deberías haber llamado.
Me quedé mas rato en la piscina porque...
...porque pensé que no estarías en casa.
¿Necesitas algo?
No, estoy bien.
Voy a acostarme.
Vale.
¿Estás segura de que no necesitas nada?
Porque...
...cuando entraste y dijiste que habías ido a la piscina, pensé que quizás...
...habías estado allí mucho tiempo y...
...habías tenido que venir caminando y seguro que...
¿Te pasa algo?
Es solo que estás embarazada de seis meses y no se si...
No, estoy bien.
¿Por qué no vienes a la cama?
¿No vas a quitarte la ropa?
Sí.
¿Has tenido un buen día en la facultad?
¿Qué?
Olvídalo.
¿Qué?
Mary, Mary, Mary.
¿Qué te pasa?
El anillo, tienes una marca en el dedo.
¿De qué hablas?
Siempre la he tenido.
No.
¡No!
¿Quién eres tú?
¡No me toques! ¡No me toques!
¿De qué estás hablando?
¿Qué dices?
¡No me toques!
¿De que hablas?
¡El anillo! ¡Esa marca en tu dedo!
¿Qué te pasa?
Cariño, ¿qué ocurre?
No podía dormir.
Ya, yo tampoco podía dormir.
Lo siento.
¿Por qué me haces esto?
¿Qué? ¿Qué te estoy haciendo?
Quiero que te quedes.
- Para el coche. - ¿Qué pare el coche?
¡Qué pare el coche!
- ¡Para el puto coche! - ¡Pararé el puto coche!
¿Quieres que pare el coche?
¡Bájate! ¡Estoy harto de esta mierda!
Contigo no se puede hablar.
¡Que te jodan!
Te estás comportando como una niña.
- No eres un hombre, no eres nada. - ¿Que no soy un hombre?
- ¿Esperabas que me excitara? ¿Qué no soy un hombre?
¡No soy un puto hombre!
¡Fuera!
¡Fuera del puto coche!
- ¡Fuera! - ¡Jódete!
Brilla el sol, máximas de 24Cº.
Noche despejada con mínimas de 13Cº.
Aquí está James con las novedades del tráfico.
La autovía de Lakeshore está cerrada en dirección oeste entre Batherns y Strong
mientras se retiran los restos de un accidente ocurrido esta madrugada.
La policía no ha revelado ningún detalle por ahora,
pero sabemos que fue un único vehículo...
¡Olvidé decirte que llamó tu madre!
Deberías de llamarla.
¡Vale!
Helen, ¿habías planeado algo para esta noche?
Porque creo que tendré que salir.
¿Helen?
- Enemy - Subtitulada por gordomórbido